≺⚜≻ Monthly Fav + Purchase ≺⚜≻

Hola! ◕ܫ◕ ❤
bienvenidas a una nueva entrada! no puedo creer que el mes ya se termine... se pasó volando, no creen?
Hi! ◕ܫ◕ ❤
welcome to a new entry! I can't believe the month is over... it passed by flying, don't you think so?

en fin, espero que se encuentren bien ◕‿◕ la verdad es que hoy me tomé un pequeño descanso haha así que no estoy tan ocupada/cansada...
I hope you're doing great ◕‿◕ to be honest today I took an small break haha so I'm not busy/tired at all...

en realidad no tengo mucho que decir, así que supongo la entrada no será larga...
sin más que decir, comencemos con esto!
actually I don't have so much to say, so I guess the entry will be kind of short...
anyways, we better start with this!

≺⚜≻ PickUp Polish ≺⚜≻

Hola! ◕ܫ◕ ❤
bienvenidas a una nueva entrada ◕‿< espero que se encuentren bien, yo estoy algo cansada y ocupada, casi ni dormí hoy ya que fui a ver una película haha pero valió la pena (click aquí para ver la entrada en mi blog principal)
Hi! ◕ܫ◕ ❤
welcome to a new entry ◕‿< hope you're doing great, I'm a little bit tired and feeling sleepy, is just that today I wasn't able to sleepy a lot 'cause I went to watch a movie haha but it totally worth it (click here to see the entry in my main blog)

la verdad es que estuve a punto de no hacer esta entrada ya que estaba indecisa, no sabía si hacer un nail art o algo más sencillo... al final escogí pintarlas de una forma simple, así que aquí estoy :P
to be honest I was about to not making this entry 'cause I wasn't sure what I wanted to do, I didn't know if I should do a nail art or something easier... at the end I decided to paint my nails in a simple way, so here I am :P

el punto es que esta vez no me dejé llevar por los colores de la estación, sino que más bien elegí un esmalte que se adecuara a la película que vi (Guardianes de la Galaxia vol. 2), no tiene mucho sentido, pero así es
the point here is that this time I didn't think about a colour that fits the season, I picked up a polish that make me think about the movie I went to watch (Guardians of the Galaxy vol. 2), it doesn't make much sense, but that's the way it it

en fin, comencemos con esto!
anyways, let's start with this!

≺⚜≻ Easter Nails ≺⚜≻

Hola! ◕ܫ◕ ❤
espero que se encuentren genial, bienvenidas a una nueva entrada!
Hi! ◕ܫ◕ ❤
I hope you're doing great, welcome to a new entry!

en esta ocasión, como pueden ver por el título, les traigo mi nail art de pascua ◕‿< es probable que ya lo sepan, pero incluso si yo no celebro pascua pues me encanta pintarme las uñas con esta temática
this time, as you can see thanks to the title, I'm bringing to you my easter nail art ◕‿< probably you already know this, but even if I don't celebrate it I always enjoy and like to paint my nails

creo que mi debilidad en pascua son los colores pastel, amo esas tonalidades! ❤ pero por lo general no hago nail art con esos colores por lo cual esta ocasión siempre es especial
I think my weakness in this "holiday" is pastel colours, I just love those shades! ❤ but most of the time I don't use those colours for other nail art, so this time of the year is kind of special

ok, creo que lo mejor será empezar con esto!
okay, I guess I better start with this!

como ya les dije, desde un principio pensé en usar colores pastel, pero no sabía bien qué diseño hacer, hasta que me decidí por uno fácil y rápido...
as I already told you, since the begining I though about using only pastel colours, but I wasn't sure about what design should I make, finally I decided it would be better to do an easy and fast one...

≺⚜≻ PickUp Polish ≺⚜≻

Hola! ◕ܫ◕ ❤
espero que se encuentren muy bien, sean bienvenidas a una nueva entrada ◕‿<

el día de hoy les traigo la entrada enfocada al último esmalte que escogí para pintar mis uñas :P en esta ocasión me decanté por un color vibrante, quizás no es mi tonalidad favorita, pero me gustó bastante... quizás en un futuro vuelva a usarlo haha

sin más que decir, los dejo con la entrada...