viernes, 17 de marzo de 2017

≺⚜≻ Fandom Nails: Beauty and the Beast ≺⚜≻

Hola! ◕ܫ◕ 
bienvenidas a una nueva entrada! ◕‿< espero que se encuentren muy bien... como podrán darse cuenta (por la falta de edición en el blog) he estado un poco ocupada, así que no he tenido mucho tiempo libre, y el poco que tengo lo ocupo para hacer otras cosas es por eso que el blog luce bastante abandonado...
Hi! ◕ܫ◕ 
welcome to a new entry! ◕‿< hope you're having a good time... as you can notice (for the lack of edition in the blog) I've been quite busy, so I haven't had so much free time, and when I have it I foucs on other things so that's why the blog looks quite abandoned...

PERO haré lo mejor que pueda para editar las entradas que lo necesiten...
BUT I'll do my best to come and edit the entries that need it...

en fin, en esta ocasión les traigo un pequeño nail art que hice con motivo de la nueva película live-action de La Bella y la Bestia!
anyways, this time I'm bringing you a brand new nail art, I made it to commemorate the new live-action Beauty and the Beast movie!

si siguen mi blog principal, quizás ya sabrán que fui a la función de medianoche, y, bueno, pueden leer un pequeño review aquí ◕‿<
if you follow my main blog, maybe you already know that I attended the midnight showing, and, well, you can read an small review here ◕‿<

bueno bueno, no hago esto más largo, comencemos!
well well, let's start with this then!


debo confesar que la idea que tenía en un principio no era esta, yo quería hacer algo diferente, pero después de darle vuelta al asunto varias veces me decidí por algo sencillo pero que luciera bonito, así que este fue el resultado final!
I have to confess that this was not the idea I had in the begining, I wanted to do something different, but after thinking it twice I decided that something easy but pretty would be better, so this is the final result!

fue bastante fácil y rápido de hacer y, creo que es la segunda vez que intento hacer rosas, así que para mí luce bastante genial 
it was really easy and fast to make and, I think it's the second time I try to make roses, so for me it looks really good 

usé dorado como base en cuatro uñas (pulgar, índice, medio y meñique); sólo en una de ella hice un patrón sencillo de rosas utilizando esmalte rosa brillante, le agregué pequeños puntos y pétalos, después usé un poco de verde para hacer unas hojas
I used golden polish as a base in four nails (thumb, point, middle and pinky fingers); in the middle one I used bright pink polish to make a rose pattern design, I also added small dots and petals, then I used green to make some leaves


en la ultima uña (anular) usé azul eléctrico como color base, después hice una rosa en la parte de arriba utilizando esmalte dorado, también agregué un diseño de espiral con puntos en la parte de abajo; al final agregué top coat para darle un efecto mucho más brillante
in the last remaining nail (ring finger) I used electric blue as a base, then I made a golden rose at the top of the nail, I also made a dotted swirl design to the bottom using golden polish; at the end I used top coat for a glossy effect

como podrán ver me basé más que nada en la rosa de la película; usé dorado por que luce más elegante que el amarillo (que es el color del vestido de Bella) y el azul es por el color del saco que usa la Bestia...
as you can see the design is based on the magical rose of the movie; I used golden 'cause it looks more elegant than yellow (Belle's dress) and the blue colour resembles Beast's coat


luce muy sencillo pero me encanta cómo se ve! luce un tanto elegante y sofisticado (quizás por el dorado), además no está muy cargado... de verdad me gustó el resultado ◕‿<
it looks really simple but I love how it looks like! it kinda looks elegant and sophisticated (maybe it's because of the golden polish), plus it doesn't have a lot of details... I really like the result ◕‿<

un dato curioso es que al principio pinté las tres uñas que ven en dorado con amarillo (por el vestido de Bella) y le hice un pequeño detalle con dorado, pero siendo honesta no me gustó cómo se veía, así que obviamente tuve que despintarlas... esto lo hice dos o tres veces haha
something curious is that I actually used yellow instead of golden as a base colour (for Belle's dress) only in three nails and I made a simple design using golden polish, but I didn't like how they looked so I ended up removing the polish... but I did it like two or three times haha

esto fue lo que usé:
this is what I used:


Calcium Builder ✖ European Secrets
Esmalte dorado ✖ L'amor
028 Velo Nocturno ✖ Bissú
223 Sexy Silhouette ✖ China Glaze
144 Verde Bandera ✖ Bissú
Base Coat/Top Coat ✖ L.A Colors
Dotting Tool


bueno, creo que eso es todo por ahora, una disculpa por tardar tanto tiempo en venir y editar la entrada, es sólo que como ya mencioné no tengo mucho tiempo libre...
well, I think that's all for now, I want to apologize for how much time it took me to come and edit the entry, is just that as I mentioned before I don't have so much free time...

en fin, espero que les haya gustado la entrada! n__n
anyways, hope you enjoyed the entry! n__n

Muchas gracias por la visita! 
Thank you very much for the visit!