Hola!
bueno, aún me falta mucho por editar, pero no he tenido el ánimo suficiente para hacerlo, supongo que después vendré a hacer la entrada bien, una disculpa
jueves, 30 de junio de 2016
lunes, 27 de junio de 2016
Simple Mandala Nails
Hola!
bueno bueno, quería hacer la entrada más temprano pero tuve cosas que hacer así que lo olvidé T__T supongo que regresaré después a editar, una disculpa!
bueno bueno, quería hacer la entrada más temprano pero tuve cosas que hacer así que lo olvidé T__T supongo que regresaré después a editar, una disculpa!
sábado, 25 de junio de 2016
Biweekly PickUp Polish ♡
Hola! n__n ♡
bienvenidas a una nueva entrada, espero que se encuentren genial, yo estoy algo cansada y ocupada, y la verdad quería hacer esta entrada ayer, pero no tenía internet ¬¬ y, por fin, hoy volvió!
Hi! n__n ♡
welcome to a new entry, I hope you're doing great, I'm feeling quite tired and I'm, somehow, busy, and actually I wanted to make the entry yesterday, but I had some internet problems ¬¬ luckily it's working fine now!
en fin, a veces creo que ya no tengo más esmaltes que usar para las entradas (y eso se lo debo a que aún no edito las entradas pasadas...), pero por fortuna casi siempre recuerdo cuales he usado y cuales no
anyway, sometimes I think I don't have anymore poloshes to wear and show here (I guess that's because I still have to edit the previous entries...), but I'm glad most of the time I tend to remember which ones I've used before and which ones I haven't
en esta ocasión vengo con un color que de verdad me encantó, y creo que antes de retirarlo le haré algún diseño encima porque de verdad el color es encantador!
this time I come to show you a colour that I really liked, and I think before I take it off I'll make a design over it 'cause I really, really love it!
bueno, comencemos con esto de una vez!
well, we better start with this!
bienvenidas a una nueva entrada, espero que se encuentren genial, yo estoy algo cansada y ocupada, y la verdad quería hacer esta entrada ayer, pero no tenía internet ¬¬ y, por fin, hoy volvió!
Hi! n__n ♡
welcome to a new entry, I hope you're doing great, I'm feeling quite tired and I'm, somehow, busy, and actually I wanted to make the entry yesterday, but I had some internet problems ¬¬ luckily it's working fine now!
en fin, a veces creo que ya no tengo más esmaltes que usar para las entradas (y eso se lo debo a que aún no edito las entradas pasadas...), pero por fortuna casi siempre recuerdo cuales he usado y cuales no
anyway, sometimes I think I don't have anymore poloshes to wear and show here (I guess that's because I still have to edit the previous entries...), but I'm glad most of the time I tend to remember which ones I've used before and which ones I haven't
en esta ocasión vengo con un color que de verdad me encantó, y creo que antes de retirarlo le haré algún diseño encima porque de verdad el color es encantador!
this time I come to show you a colour that I really liked, and I think before I take it off I'll make a design over it 'cause I really, really love it!
bueno, comencemos con esto de una vez!
well, we better start with this!
viernes, 10 de junio de 2016
Biweekly PickUp Polish ♡
Hola n__n ♡
según yo, iba a hacer la entrada la semana pasada, después de que algo horrible sucediera... pero lo olvidé x__x de hecho toda la semana he estado pensando en hacer esto pero como pueden darse cuenta no lo hice...
Hi n__n ♡
I was supposed to make the entry past week, after something horrible and awful happened... but I forgot it x__x actually all the week I've been thinking about making it but as you can notice I didn't...
a pesar de que estoy un poco ocupada leyendo, quise venir a editar cuanto antes... así que aquí estoy!
respecto a lo que mencioné allá arriba, lo que pasó fue que una de mis uñas se rompió!! así que tuve que cortarlas todas T__T
la "buena" noticia es que había pintado primero las uñas de mi mano izquierda para poder tomar las fotografías para esta entrada, así que no verán mis uñas cortas, por lo menos no hoy
even if I'm quite busy reading right now, I wanted to come to edit... so here I am!
about what I mentioned up there, the horrible thing that happened is that I broke one of my nails!! so I had to cut them all off T__T
the "good" news is that I already painted the nails of my left hand, so I was able to take the pictures for this entry, that means you won't get to see my short nails, at least not today
pero, cómo se rompió mi uña? bueno, la perrita de mi hermana mayor (que trabaja) se queda en mi casa por la mañana y tarde, estaba con ella y le dije que se subiera a la cama, pero se resbaló y al tratar de agarrarla para que no se cayera, mi uña golpeó mi rodilla y sentí como se rompía! lo verifiqué y sí, se rompió T__T y quedó super corta!
but, how did my nail get broken? well, my oldest sis' dog stays in my house on the morning and afternoon while she works, so I was with the dog and I told her to get up to the bed, she slipped over and I tried to avoid her falling, but when I did my nail hit my knee and I clearly felt how it broke! I checked it out and yes, it did T__T and it ended up being super short!
por esta razón ya no pude pintar la mano derecha y obviamente tuve que remover el esmalte de la derecha ¬¬ así que el esmalte sólo lo tuve en mis uñas por, digamos, una hora...
for this reason I wasn't able to paint my right hand and obviously I had to remove the polish from my left hand ¬¬ so I only had my nails painted for like one hour...
bueno bueno, antes de que me ponga más melancólica, comencemos con la entrada de hoy
well well, before I get too teary, let's start with today's entry
según yo, iba a hacer la entrada la semana pasada, después de que algo horrible sucediera... pero lo olvidé x__x de hecho toda la semana he estado pensando en hacer esto pero como pueden darse cuenta no lo hice...
Hi n__n ♡
I was supposed to make the entry past week, after something horrible and awful happened... but I forgot it x__x actually all the week I've been thinking about making it but as you can notice I didn't...
a pesar de que estoy un poco ocupada leyendo, quise venir a editar cuanto antes... así que aquí estoy!
respecto a lo que mencioné allá arriba, lo que pasó fue que una de mis uñas se rompió!! así que tuve que cortarlas todas T__T
la "buena" noticia es que había pintado primero las uñas de mi mano izquierda para poder tomar las fotografías para esta entrada, así que no verán mis uñas cortas, por lo menos no hoy
even if I'm quite busy reading right now, I wanted to come to edit... so here I am!
about what I mentioned up there, the horrible thing that happened is that I broke one of my nails!! so I had to cut them all off T__T
the "good" news is that I already painted the nails of my left hand, so I was able to take the pictures for this entry, that means you won't get to see my short nails, at least not today
pero, cómo se rompió mi uña? bueno, la perrita de mi hermana mayor (que trabaja) se queda en mi casa por la mañana y tarde, estaba con ella y le dije que se subiera a la cama, pero se resbaló y al tratar de agarrarla para que no se cayera, mi uña golpeó mi rodilla y sentí como se rompía! lo verifiqué y sí, se rompió T__T y quedó super corta!
but, how did my nail get broken? well, my oldest sis' dog stays in my house on the morning and afternoon while she works, so I was with the dog and I told her to get up to the bed, she slipped over and I tried to avoid her falling, but when I did my nail hit my knee and I clearly felt how it broke! I checked it out and yes, it did T__T and it ended up being super short!
por esta razón ya no pude pintar la mano derecha y obviamente tuve que remover el esmalte de la derecha ¬¬ así que el esmalte sólo lo tuve en mis uñas por, digamos, una hora...
for this reason I wasn't able to paint my right hand and obviously I had to remove the polish from my left hand ¬¬ so I only had my nails painted for like one hour...
bueno bueno, antes de que me ponga más melancólica, comencemos con la entrada de hoy
well well, before I get too teary, let's start with today's entry
Suscribirse a:
Entradas (Atom)